Russ Mitchell wrote:SyrRhys wrote:The Zufechten is the coming to the fight; it's the moment when you're both out of range and you take up your guards before one of you strikes. Fights are broken into two phases, the Zufechten (before a strike is launched) and the Krieg, which is what happens after you bind (later sources also include a third phase in which you break away after the engagement called the Abzug, but the earlier sources I study don't mention that). I have no idea what the Fiore version of this is, I don't study the Italian school in that much detail.
I see the problem now. I believe your definition of zufechten is faulty. Allow me to lay out how and why.
Whether this is different from Fiore or not is immaterial
Sir, it is the essence of MY quote with which you're taking issue. To wit:
SirRhys wrote:Edited to add: My god, I can't believe you did this. This is so infuriating I had to come back to it. Your original quote was:
"Unlike Fiore, you NEVER wait to counterstrike/exchange thrusts."
FIORE's openings from the wide distance work in the manner you describe, but the "German" group does not. Allow me to explain what I mean by this, thus either bringing you to agreement with me, or else allowing us to disagree in peace.
Respectfully, I believe you have a faulty understanding of what the zufechten entails (as well that you've neglected Abzug, but that's a separate issue from this discussion). Allow me to quote Forgeng translating from Meyer:
I didn't ignore the
Abzug, I specifically said that later-period sources talk about it but that the sources I use do not.
1.2R (Forgeng pg50)
Now the beginning I call the Onset (Zufechten), when one lays on against the opponent he has before him… The Onset takes place in the beginning, using the cuts from the postures.
If you accept this translation -- I do, your linguistic chops may be better than Forgeng's -- then you ought to see a very clear difference. Rather than zufechten being the before, and the Krieg being what happens at the bind... which then leaves us wondering "well, which phase creates the bind?" ... the zufechten is the *engagement* within distance that brings us to the bind.
Actually, that's a clumsy definition. I prefer the one Tobler has in his book
Fighting With the German Longsword:
"Zufechten--(The Approach) The first phase of combat, where one closes with the opponent." (p. 230)
Therefore, if you stand in Long Point during zufechten, you are not adopting a Fiore-like posta from a position of safety. Rather, you are creating a direct threat while yourself remaining within distance.
Again, you may not accept the translation. But I submit to you that the von Danzig quotes you present themselves make far more sense using Forgeng's definition than they do otherwise.
Sorry, but you're cherry picking now. The entire set of third guards of the Halfsword deny your implication. There, you create no threat at all--you merely stand there with your point not even aimed at the enemy. Here's a video of one such play (from von Danzig fol. 70v):
http://www.youtube.com/watch?v=JsiSxLqQtIANo once can possibly deny that this is *exactly* what you were talking about. And it's not just in the halfsword. Consider the
Krumphau from
Schrankhut:
"You should also try the arc strike from
Schrankhut, from either side, And thus set yourself in this guard: when you come to him in the
Zufechten, then stand with the left foot forward and hold your sword close on your right side with your point to the ground so that your long edge is above, and give an opening on the left side. If he strikes to the opening, then burst out from the strike with your right foot toward him well to your right side, and strike him with crossed hands, from the long edge with the point out to his hands." (Goliath fol. 19r)
Note that in this play you start in a guard in which your point is not threatening your opponent at all, and the master says to "give an opening on the left side," which is *obviously* what we've been discussing.
["Quotation from SirRhys' essay, for public convenience"]"How you shall put yourself in the Sprechfenster
When you go to him in pre-fencing with whichever strike, coming then onward as with a low or high strike, then let your point always shoot in long to his face or chest by which you force him to displace or bind on the sword and, when he has thus bound, then stay freely with the long edge strong on his sword and straight into the intent of what he would fence against you. If he seems to go back off of the sword, then follow with it or to an opening; or if he flies off the sword striking around to your other side, then bind strongly against his strike high to the head; or if he will not pull away from the sword after striking around then work by doubling or with other similar elements afterward as you find him weak or strong on the sword." (Goliath fol. 60v-61r)
Edit: I accidentally lifted the quote most convenient to the argument, but the other one works just as well, since it describes moving to Long Point against the opponent just as one would to bind (ergo, clearly well within measure, and threatening the opponent, thus forcing a response).
If the zufechten were as you originally described it, sir... why would letting my point shoot forwards force him to displace or bind? Out of distance, he could simply choose not to engage at all. But if you accept Forgeng's translation, that it seems impossible to me not to define your movement here as an attack.
Sorry, but you picked a quote above not relevent to our discussion. If you re-read the essay, you'll see that this refers to a different issue--that of answering the question of whether the masters always want us to continue attacking after the bind. What you don't seem to understand is that there are *two* versions of the
Sprechfenster: One is done before you have engaged (that's the one I've been talking about in this debate), and another in which you do bind, then you hold hard in the bind and wait for your opponent to do something (which is the quote you've copied above). They are similar, but one applies to this discussion while the other does not.
Now, I grant you: if you dispute this definition of the zufechten (which is perfectly reasonable), or to sufficient commonality of systems that Ringeck, von Danzig, Meyer, etcetera, are relevant to each other (which would not seem reasonable to me, given the nature of your article), then we simply have to agree to disagree.
I've shown you that your definition of
Zufchten is a misinterpretation of the word. I'll agree that most people talk about an attack from the
Zufechten because *normally* the masters do want us to attack first. But the definitions people use have to be made to support the facts, and I've shown you several examples in which you do not threaten or attack anyone during this phase.