Codex Manesse translation?
Posted: Fri Oct 01, 2010 2:39 pm
Is there such a thing?
Or even a printed text of the original German.
I'm interested in all the poetry and the love songs we tend to overlook when we look at the Codex. I'm afraid, though, that I don't think I'm cut out for wading through the script, only to transcribe it and muddle through a translation so that I *then* can see what the singers had to say about love in the 13th century.
Is there any resource out there on the Codex, other than the university of Heidelberg site?
Or even a printed text of the original German.
I'm interested in all the poetry and the love songs we tend to overlook when we look at the Codex. I'm afraid, though, that I don't think I'm cut out for wading through the script, only to transcribe it and muddle through a translation so that I *then* can see what the singers had to say about love in the 13th century.
Is there any resource out there on the Codex, other than the university of Heidelberg site?