Tracy, I wondered the same thing, but I thought that in 1480 Italy the hosen were normally attached to the bottom of the doublet (as seen in the manuscript of Philippo Vadi from circa 1482
Link). Diego Cavaniglia died in 1481. This is definitely not my period of specialty!
I have been trying to make sense of the article "Formalités des duels et des combats judiciares en Guyenne dans les XIII et XIV siècles" from
Gallica. It published a
document from late 14th century Gascony, but which likely includes earlier material. It is a set of formulas for describing what the two parties to a judicial combat should have, with many alternatives and repetitions. It lists the following cloth or leather garments:
Chausses de toile (p. 81: leggings of cloth)
Caleçons de toile (p. 81: underwear/shorts of cloth)
Braguer ab las troissas (p. 82: Short pants with cords for a belt)
Combaisson (p. 82: gambeson)
Causses de lin et de drap (p. 82: linen or wool leggings)
Cosfas, de draps et de cambys (p. 82: Coifs of thick wool cloth or quilting)
Gorgeyras, de draps et de fer, doublas et simblas, garnidas (p. 82: Gorgets, of wool and of iron, double and single, with their fittings)
Culotte avec les ceintures et les agrafes garnies (p. 82: Short pants fitted with the belts and hooks)
Pourpoint (p. 82: A quilted garment for the upper body)
Chausses de lin et de drap (p. 82: linen or wool leggings)
Coiffes de toile de chanvre et de soie (p. 82: Coifs of cloth of help and silk)
Gorgerins de toile et de fer, doublas et simblas, garnis (p. 82: Gorgets of cloth and of iron, double and simple, with their fittings)
Perpunt et platas garnit (p. 83: Something like a brigandine or jack of plates)
Ceinture garnie avec le coutelas (p. 83: Belt furnished with the dagger)
Aycotas armeas (p. 83: cote d'armes ie. the garment that goes over one's armour with one's arms on it)
Cotte d'armes (p. 83)
My thanks to RScivas for answering some of my questions about the French!
