The Anglo-Saxon Chronicle

To discuss research into and about the middle ages.

Moderator: Glen K

Post Reply
kenrickb
Archive Member
Posts: 548
Joined: Wed Mar 19, 2003 2:01 am

The Anglo-Saxon Chronicle

Post by kenrickb »

I am looking for an edition of the chronicle which is fairly scholarly and can be trusted to be true in its transcriptions. Anybody have any opinions of any?

Thanks
Kenric
Mord
Archive Member
Posts: 9752
Joined: Fri Apr 16, 2004 7:48 am
Location: Philadelphia, PA (looking at a wall)

Post by Mord »

Dorothy Whitlock edited a version years ago, but I think it's been surpassed.

Mord.
Keep calm and carry a bigger stick.
Mord
Archive Member
Posts: 9752
Joined: Fri Apr 16, 2004 7:48 am
Location: Philadelphia, PA (looking at a wall)

Post by Mord »

Sorry, it's Dorothy Whitelock, and her edition was published in 1961.

A more authoritative editon of the A-S Chronicle is, "The Anglo-Saxon Chronicle: a collaborative edition." This is a large, multi-volume work, edited by Dumville, et al, since 1983. The sets ISBN: 085991125X. According to OCLC, it's available at Brown Univ. & University of Rhode Island, and many other libraries.

Mord.
Keep calm and carry a bigger stick.
Cliff Rogers
Archive Member
Posts: 309
Joined: Wed Nov 02, 2005 6:15 am

Post by Cliff Rogers »

Kenric- You say "trascriptions"-- so you want the Old English text? Or just a translation?

If the latter, unless you're working on a scholarly publicaton, you'll probably be fine with
http://books.google.com/books?id=MVZLAAAAMAAJ

Cliff
Cliff Rogers
kenrickb
Archive Member
Posts: 548
Joined: Wed Mar 19, 2003 2:01 am

Post by kenrickb »

Cliff Rogers wrote:Kenric- You say "trascriptions"-- so you want the Old English text? Or just a translation?

If the latter, unless you're working on a scholarly publicaton, you'll probably be fine with
http://books.google.com/books?id=MVZLAAAAMAAJ

Cliff


I'm actually trying to document some names that appear there so I'm trying to get an edition that has been fiddled with as little as possible. So an OE edition would be better. I'll look through this version and see if it contains what I'm looking for or is at least usable.

Thanks
Kenric
Cliff Rogers
Archive Member
Posts: 309
Joined: Wed Nov 02, 2005 6:15 am

Post by Cliff Rogers »

Cliff Rogers
kenrickb
Archive Member
Posts: 548
Joined: Wed Mar 19, 2003 2:01 am

Post by kenrickb »

Cliff Rogers wrote:OE text of two versions:

http://www.archive.org/details/twoofsax ... 00earluoft


Very cool.

Thanks
Kenric
Post Reply